Pora na leśnego stwora

Opis
Początek odcinka pokazuje domek chłopców. Owen nagle budzi się i zauważa że wśród nich nie ma Duncana. Ekran przenosi się na wspólną łazienkę. Gwen wchodzi do łazienki, a wtedy pojawia się Duncan. Podkłada deskę pod drzwi wspólnej łazienki, tak że Gwen nie może się wydostać. Gwen zaczyna krzyczeć, a wtedy Duncan odchodzi śmiejąc się maniakalnie. Potem widzimy wszystkich obozowiczów zebranych przed domkami, gdy Chris ogłasza wyzwanie. Chris jednak zauważa że brakuje Gwen i pyta gdzie ona jest. Po chwili jednak zaczyna ona coraz głośniej kryczeć i Chris w końcu podchodzi pod łazienkę. Wyjmuje deskę i ratuje Gwen. Gwen wypada z łazienki cała sina i złowieszczo patrzy na Duncana, a ten uśmiecha się złowrogo. Chris ogłasza wtedy że dzisiejsze wyzwanie będzie polegać na schwytaniu zmutowanego zwierzęcia w lesie i zwabieniu go do obozu. Chwilę później widzimy idącą Drużynę Kociopląsów. Gwen mówi do LeShawny że to na pewno sprawka Duncana, ale Leshawna nie wygląda na zestresowaną i tylko przytakuje Gwen nic nie mówiąc. Beth nagle zauważa w krzakcah żabę chodzącą na dwóch nogach i mówi do Trenta by ją złapali. Trent zgadza się z Beth i zatrzymuje Kociopląsy proponując by złapali tą żabę. Wszyscy zatrzymują się i mówią że to dobry pomysł. Po chwili żaba wyskakuje z krzaków i przedstawia się jako Dare oraz prosi by nie nazywali ją żabą. Wszyscy są zdziwieni i zaskoczeni. Nagle Heather rzuca się na Dare by ją złapać, a wtedy Dare odskakuje, a Heather ląduje na ziemi. Dare szybko skacze i odskakuje zawodnikom, więc Trent każe wszystkim ją łapać. Nagle zostaje zmieniony ekran i widzimy Drużynę Zakonnic. Duncan deklaruje że tym razem nie mogą przegrać, bo on chce pozbyć się Gwen, a wtedy Courtney zgadza się z nim i mówi że też chce wykopać Gwen. Nagle przed drużyną pojawia się wielki trzyoczny Niedźwiedź i zaczyna ryczeć. Wtedy przerażeni uczestnicy szybko uciekają. Wracając do Drużyny Kociopląsów, wszyscy próbują złapać Dare'a. Bridgette nagle karze zawodnikom się zatrzymać. Kuca ona blisko Dare'a i pyta czemu nie chce wrócić z nimi do obozu, a wtedy Dare odpowiada że nie chce być zmiażdżony przez ekipę filmową. Wtedy Bridgette obiecuje mu że zaopiekuje się nim i rozkłada ręce. Dare wskakuje na ręce Bridgette. Heather cieszy się że nareszcie złapali jakąś poczwarę, a wtedy Dare wyciąga język i łapie nim o głowę Heather i ciągnie jej głowę za język aż Heather upada na ziemię. Gdy Drużyna Kociopląsów jest już blisko obozu z Dare'm, nagle prześcigają ich uciekający przed niedźwiedziem, Drużyna Zakonnic i to oni pierwsi docierają do obozu. Chris przyznaje im zwycięstwo i wtedy Duncan złowieszczo patrzy na Gwen, a Gwen przełyka ślinę zdenerwowana. Chris jednak ogłasza że dzisiejsze wyzwanie będzie bez eliminacji ku radości Drużyny Kociopląsów. Noah pyta wtedy Chrisa dlaczego nie powiedział im tego wcześniej, a on odpowiada że wtedy zawodnicy mniej by się starali. W domku dziewczyn Bridgette buduje z desek ogrodzenie z trawą i małym drewnianym domkiem i stawia w nim Dave'a. Dave staje się wtedy szczęśliwy i dziękuje Bridgette. W konfesjonale Bridgette wyznaje że bardzo kocha zwierzęta. Poza domkiem przechodząca Gwen widzi dwóch stażystów przywiązujących wściekłego niedźwiedźa za upsząż do drewnanego płotu. Następnie stażyści odchodzą. Widząc przechodzącego Duncana, Gwen odpina upsząż i niedźwiedź zaczyna gonić Duncana po całym obozie ku radości Gwen.